Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gdynia. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gdynia. Mostrar tots els missatges

dimecres, 26 d’agost del 2009

GDANSK (Sopot - Gdynia) - Polònia - 09.2

  • La crònica del viatge comença aquí...















Amb la impressió ben viva encara de la enorme lluita que van protagonitzar els treballadors de Solidarnosc a les drassanes Lenin, anem a conèixer ara altres interessants realitats del país...

Aquest tranquil barri d'Oliwa, proper a Sopot on ens dirigim, es conegut pel seu parc i per la seva antiga abadia cistercenca que es va convertir en catedral el 1926, quan es va incorporar a la ciutat de Gdansk. El seu Palau Abacial és actualment el Departament d'Art contemporani. I el jardí que el rodeja una petita meravella.



El lloc on dinem, també es com un petit palauet. Taula parada amb molt de gust i detall, i flors abundants...

Sortint de dinar ens dirigim cap a la Catedral de Oliwa (Katedra Oliwska), on escoltarem un petit concert d'orgue que fan set cops al dia. L'interès rau, a part de veure l'interior de la catedral, en escoltar el magnífic orgue, joia incomparable d'aquesta església, ja que es tracta d'un orgue impressionant amb una gran potència sonora que surt dels seus 7.876 tubs i amb 110 registres possibles.

L'espectacular orgue de fusta negra és obra d'un monjo cistercenc Jan Wulf d'Orneta, que durant 25 anys, entre 1763 i 1788, es va dedicar en cos i ànima a la seva construcció, i va ser acabat pel mestre organer Friedrich R. Dalitz, entre 1791 i 1793.

Hi ha moltíssima gent que a diari omple l'església, especialment els diumenges, per sentir tant fantàstic instrument.

Veieu un petit exemple d'una de les peces de J.S. Bach que nosaltres vam poder escoltar i gravar






Però hem de parlar una mica d'aquesta Catedral que té una història turmentosa.
El Duc de Pomerania Sanbor I, al 1186 va invitar a uns monjos cistercencs procedents de Dinamarca a que fundessin aquí la seva abadia.

L'església original sofrí diverses destruccions i incendis al llarg dels anys. La darrera el 1626 quan els suecs la van tornar a destruir, però fou en aquestes mateixes parets quan el 1660 es va signar la "Pau de Oliwa", entre Polònia, Prússia i Suècia. Amb aquest tractat es va posar fi a la terrible invasió sueca. Joan II Casimir de Polònia va perdre Livònia i renuncià a la seva sobirania sobre la Prúsia oriental.

Arquitectònicament parlant, aquesta catedral lluminosa i blanca, és una de les més llargues de Polònia, amb 107 m.

L'altar major d'estil barroc està format per una columnata de marbre negre que contrasta sorprenentment amb la volta blanca que reprodueix un cel núvol ple de 150 caps d'àngels.

I l'antic altar major renaixentista del 1606, dedicat a la Santíssima Trinitat, va ser traslladat al creuer nord.

Sortint a l'exterior contemplem finalment la façana de la catedral sumament estreta i espectacular.

Acabada la visita de l'Oliwa, ens traslladem a Sopot, situat a uns 12 kms. del centre de Gdansk.
Sopot és el lloc d'estiueig més elegant del país a la riba del Bàltic.


Era diumenge i la platja era ben plena. Vam constatar que l'aigua del Mar Bàltic no és pas gaire freda, i que no és gens salada ja que el Bàltic és poc profund, i també que fa molt de vent.


Amb tot l'ambient de platja davant de l'imponent edifici del Gran Casino era plenament estiuenc. Si no hagués estat pel poc temps que teníem, alguns ja ens haguéssim banyat, però ens vam haver de conformar en posar els peus a l'aigua.


Ritual que a mi particularment em va agradar molt de poder fer, com ja vaig fer quan els vaig poder posar al Mar Negre, l'any que vam anar a Bulgària


Deixem després aquesta zona de Sopot, la zona més turística, i anem ara a conèixer el tercer nucli que forma la Triciutat (Trójmiasto), el nucli que té el paper més actiu a nivell econòmic i industrial, Gdynia

Especialment tota la zona dels molls té unes grans avingudes que permeten als seus habitants passejar còmodament, i també té gran quantitat de cafès i restaurants i moltes botigues.

El moll nord conté dos vaixells museu, un destructor i un veler de tres màstils, Dar Pomorza, que es pot visitar i que funcionava com a vaixell escola.


Malgrat la bonança de temps de la que estàvem gaudint, la guia Ewa, ens va voler mostrar la duresa del clima per aquestes latituds en especial a l'hivern.

Això és una foto de com estan aquests molls durant els mesos d'hivern

amb temperatutes que poden arribar als 25 ó 30 graus sota zero...

(Per cert, la guia té una web: http://www.guiadegdansk.pl, i diu que li encanta rebre notícies i fotos dels visitants. Nosaltres li vam fer molta broma amb el nom de "polacos" que ens donen els espanyols, i ens vam identificar tot fent broma com els "polacos del sur". A través de la web es poden enviar fotos o fer comentaris que ella després reprodueix i contesta).

Una mostra de la poca salubritat de l'aigua d'aquest mar és que els mateixos cignes viuen tranquil·lament en aquestes aigues

Finalment, amb la visió de la part més industrial del port, la guia Ewa ens explicà que aquesta ciutat moderna simbolitza l'esforç dels polonesos per recuperar el seu accés al mar que havien perdut.

Ja el 1934 era el port més gran i modern del Bàltic, i avui en dia és el principal port comercial de Polònia.

Amb la darrera foto ens acomiadem d'aquesta zona tan marinera per retornar cap a Gdansk.

* *
Encara ens queda una última aventura per acabar el dia a Gdansk.
Anirem en vaixell a visitar les drassanes i el Westerplatte

A les 7 de la tarda agafem el vaixell turístic, amb forma de galiot pirata, que ens portarà per l'estuari del Vístula, circulant per davant de les drassanes on podrem veure tot un bosc de grues i alguns dels grans vaixells que allà es construeixen o es reparen.

(fi del trajecte pel canal del Motlawa)

En acabar la ruta vam desembarcar a la punta més oriental del canal, al lloc anomenat Westerplate.


Anem a veure el Bàltic i respirar l'aire vivificant des d'aquesta petita llengua de sorra, plena d'història per ser el lloc on els nazis van començar les primeres hostilitats d'un conflicte que sembraria l'horror per tot Europa durant més de 5 anys.

Va ser l'1 de setembre de 1939, quan a les 4:47 h del matí, el cuirassat Schleswig-Hollstein obria foc contra la guarnició polonesa allà instal·lada.
D'aquí a pocs dies serà el 70è. aniversari d'aquests fets.

Les intencions de Hitler eren de privar Polònia d'un accés al mar i annexionar Danzig a Alemanya unint-la per mitjà d'un cordó militar.

(D'aquella època és aquest cartell en el que Alemanya reivindicava la propietat de la ciutat).

Hitler va invadir Polònia per aquest corredor de Danzig, encenent la guspira que desencadenaria la catàstrofe posterior. Els durs combats que portaren la seva alliberació per les tropes soviètiques, el març de 1945, la van deixar convertida en runes.

Acabada la guerra, Gdansk retornà a Polònia, i obtingué a més un accés al mar de més longitud.

* * *

Amb la sensació d'haver rememorat un episodi cabdal de la nostra història recent, retornem a la ciutat per anar a sopar al davant mateix del moll,

i donar així per acabada la nostra visita a aquesta interessant i històrica ciutat de GDANSK.


dilluns, 24 d’agost del 2009

GDANSK (Sopot - Gdynia) - Polònia - 09.1

  • La crònica del viatge comença aquí...
Avui faig una excepció i reprodueixo aquí la introducció que fa la Guia Michelin de Polònia (pàg.328), sobre la ciutat de Gdansk. M'ha semblat una introducció força completa i que ens situa ja de ple en el context d'aquesta important ciutat, tant pel seu emplaçament a la riba del Mar Bàltic, com a porta d'Europa, com per la seva història recent, quan el primer de setembre de 1939, a prop de la ciutat, al Westerplate, va començar la invasió alemanya que originà la II Guerra mundial...

* *

Així, doncs, avui ens despertem i som a la important ciutat de GDANSK, a la riba del Bàltic...

La vista del Moll llarg (Dlugie Pobrzeze) a la riba del Moltlawa, amb la silueta de la vella grua medieval, en un dia esplèndid de sol, ens situa de ple en l'ambient de la ciutat.

Aquí mateix tenim La Porta Verda (Zielona Brama), construïda entre 1568-1571 per tal de servir de residència als monarques, encara que mai es va fer servir com a tal.


Avui en dia és l'ex-president Lech Valesa qui té una oficina en aquest edifici, com hem vist en la placa reproduïda en el meu post anterior.

Aquesta porta tanca l'anomenat Mercat llarg (Dlugi Targ), que és una mena de plaça rectangular allargada, com una ampliació del Carrer llarg (o Dugla). És l'autèntic cor de la ciutat. Aquí les riques cases senyorials patrícies, foren reconstruïdes pacientment després de la guerra.


Algunes d'elles no se n'amagaven de les seves intencions de demostrar el seu poder i la seva riquesa i ho proclamaven als quatre vents, com en el cas d'aquesta façana que, sense cap mena de pudor, llueix l'emblema amb l'inscripció: "Pro invidia" (per tal de causar enveja).

i al fons, just quan comença el carrer llarg (Dugla) hi ha el magnífic Ajuntament de la ciutat.

La font de Neptú a prop de l'Ajuntament,

Just darrera de la font de Neptú, hi ha la sumptuosa casa anomenada Cort d'Artús, lloc de reunió de sis corporacions burgeses de la ciutat.


Aquest edifici gòtic fou construït entre 1476 i 1481, i el seu nom evoca als Cavallers de la Taula rodona, amb els que s'identificaven els rics negociants en el seu funcionament democràtic.

Arribem dalt de tot del carrer llarg o Dluga, on hi ha la Porta daurada

En aquest costat que mira cap al carrer llarg, just damunt de l'escut de la ciutat, hi ha aquesta inscripció en llatí: "La concòrdia fa créixer als estats petits, mentre que la discòrdia fa desaparèixer els grans"

Quan travessem per sota la porta, podem veure unes fotografies murals penjades a les parets de com va quedar la ciutat l'any 1945, en acabar la guerra.

i a l'altre costat veiem la magnífica Porta Alta (Brama Wyzsza), que era l'entrada d'honor principal de la ciutat, i punt de partida de la Via Reial (Trakt Królewski).

fou edificada entre 1574 i 1576, com un lloc avançat de les fortificacions medievals. El rei rebia aquí les claus de la ciutat que li entregaven les autoritats municipals.

La Via Reial (Trakt Królewski), uneix la Porta Alta amb la Porta Verda, en perpendicular al riu Motlawa, i forma la principal arteria de la ciutat.
Aquí es realitzava la solemne desfilada dels reis de Polònia quan feien la seva visita oficial i anual a Gdansk.
Aquesta Via comença en el carrer Dugla, des de la Porta daurada fins a l'ajuntament, i es perllonga després per la Dugli Tard, on antigament s'ubicava el mercat i constituïa el lloc més prestigiós de l'antiga Gdansk, a prop del port.

Al costat mateix de la Porta daurada hi ha un edifici gòtic de totxana vermella del s.XVI, és la Llotja de Sant Jordi, coronat per una estàtua del sant. Construït entre 1487-1494 per Hans Glotau per a una germandat militar, avui és la seu de l'Associacó d'arquitectes polonesos.

Molt a prop d'aquí, al final del carrer Piwna, hi ha aquest elegant edifici que és el millor exemple que hi ha a la ciutat de la influència del Renaixement flamenc.

Va ser construït entre 1600 i 1605, i es va utilitzar fins al s.XIX.

Actualment acull la seu de l'Acadèmia de les Belles Arts.

Just a la cantonada vam coincidir amb la sortida processional dels membres del gremi dels comerciants que anaven a celebrar una missa a l'església propera.

Aquests dies eren festes a Gdansk i hi havia concentració de comerciants i firaires per tota la ciutat.


La guia ens donà una estona de temps lliure per poder visitar el famós Carrer Mariacka, on en l'actualitat és concentren la major part de les botigues de l'àmbar, una resina mil·lenària que encara avui fa famosa a Gdansk com la capital de l'àmbar.


El carrer té un encant especial i és un dels més pintorescos de la ciutat, ja que encara conserva les escales i petites terrasses a l'entrada de les cases, guarnides amb boles, gàrgoles i flors...

El grup es va dispersar, tothom va córrer a comprar un record del famós àmbar del bàltic, i la guia ens va citar a 3/4 de dotze davant la Basílica de Ntra. Sra. per fer la visita interior.

Allà hi vam ser puntualment. La gran Basílica (Bazylika Mariacka), també anomenada la "Corona de la ciutat de Gdansk", perque domina sense competència el centre de la ciutat amb la seva torre de 66 metres. Malauradament la torre era embolicada amb bastides per obres de restauració i no es podia retratar. He tret aquesta imatge de la Wikipedia on es poden apreciar les enormes proporcions de la Basílica

És l'església més gran d'Europa mai construïda amb maons vermells, amb una superfície de 4.900 m2, pot arribar a rebre 20.000 persones, com va succeir freqüentment durant el període de la llei marcial, per donar suport als membres del sindicat Solidaritat que aquí es van refugiar.

La seva construcció va començar el 1343 i va acabar per etapes el 1502. Primer va ser de culte catòlic, però després passà al culte protestant el 1572, després de la mort del rei Segismon II.
Tornà definitivament al culte catòlic el 1945. Això explica que del seu interior, ara pràcticament blanc, desapareixessin molts frescos i tresors artístics, dels que encara es conserven algunes mostres,

com el magnífic tríptic de l'altar major,

o l'orgue barroc totalment reconstruït després de la guerra.


Però la joia més interessant és el seu rellotge astronòmic, realitzat per Hans Düringer entre 1464 i 1470. Amb 14 m. d'alçada i dividit en tres seccions.
A la part inferior hi ha un immens Calendarium de dues pantalles que indiquen hora i data, i també el calendari litúrgic.

Al mig el Planetarium indica les fases de la lluna i els signes del zodiac.


I a la part superior hi ha un teatre de personatges en rotació en dos nivells, on surten els 12 apòstols, els 4 evangelistes, els Reis Mags, i la Mort proveïda amb una dalla. A dalt de tot hi ha Adam i Eva, són els encarregats de tocar els quarts i les hores. A les 12 h. del migdia és quan comença l'espectacle i surten tots els personatges.
Vegeu-lo aquí sota...




és el moment que aprofitem tots els visitants i forasters per recollir-ho en les nostres càmeres.

Acabada la visita a la Basílica, agafem l'autocar per anar a dinar, abans però, encara farem una parada interessant...

Ens aturem un moment a la Plaça Solidaridad (Pl. Solidarnosci), davant mateix de l'entrada de les drassanes (Stocznia Gdanska), les anteriorment anomenades Lenin.

En la plaça del davant es va erigir el "Monument als obrers morts a les Drassanes", que el formen tres enormes creus d'acer inoxidable de 42 m. d'alçada que suporten àncores marines crucificades, símbols d'esperança.

A la seva base uns baix relleus il·lustren escenes de la vida obrera, i sempre hi ha flors al peu en memòria dels que van morir en la revolta.

També a la plaça hi ha instal·lats uns panells amb fotografies relatives al fets que van portar a la revolta dels obrers, al desembre de 1970, i a la seva posterior solució.





Aquest monument commemoratiu va ser el primer que va ser consentit per les autoritats d'un país comunista, en el qual es reconeixen les víctimes causades pel propi règim autoritari.

Hem recollit una foto molt emotiva de la primera vegada que el Papa Wojtyla va venir a Gdansk i va voler pregar davant el monument. Les autoritats comunistes del moment no van permetre que la multitud se li acostés i per això van formar un cercle amb les forces de seguretat que donaven l'esquena al Papa a molta distància. Ell aleshores va dir aquestes paraules: "Aquest silenci és el crit més eloqüent que mai s'hagi pogut formular"

Encara al darrera del monument, damunt d'una paret, hi ha una sèrie de plaques commemoratives signades per sindicats de tot el món que reten homenatge a les víctimes del comunisme. Una d'elles està dedicada a la memòria del Pare Jerzy Popieluszko, assassinat en el 1984, per la seva oposició al règim comunista.


Acabada aquesta interessant visita, ara sí, decidim que és l'hora d'anar a dinar i amb l'autocar ens traslladem al barri proper de l'Oliwa, a prop de Sopot, on dinarem en un lloc suntuós, el Palau Abacial, i després tindrem concert d'orgue a la Catedral.

Però tot això ho veurem en el proper post...

* * *

  • La història continuarà aquí... (09.2)

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin